The Benefits of Using Simultaneous Interpretation

by | May 3, 2013 | Business

Latest Articles



logotypeIf you have ever attended a conference where some people did not speak English or didn’t speak it well, you may have noticed that some people wore headphones. The obvious reason for this would be they are listening to the presentations in their own native language. However, you may not have understood exactly how this works. Understanding how simultaneous interpretation works and its benefits can help you determine if it is something you would like to offer at your next conference.

Seamless Presentation

The other alternative to interpretation simultaneously is consecutive interpretation. However, if you are looking for a seamless presentation where the non-English speakers will hear everything at practically the same time as everyone else, simultaneous can be the right option for you. Because the interpreter will keep talking while the presenter is presenting, there are no breaks in the audio, allowing everyone in the audience to stay on the same page.

Visual Aids

Many presenters make use of visual aids while they talk. If you don’t use simultaneous interpretation, the speaker could put away the visual aid and move on to the next one before some parts of the audience know the relevance of that aid. However, when you are interpreting simultaneously, the entire audience will benefit from the visual aids the presenter is using. This can be a great benefit because visual aids are often extremely important.

Greater Understanding

When people attend your conference, they are there to learn something from you. With the help of these interpretation services, you will be able to ensure everyone has a firm understanding of the message you are trying to portray. If you leave your non-English speaking attendees to themselves to try to figure out what you are trying to say based on their minimal understanding and your visual aids, you are putting them at risk of not gaining any information from your presentation. They will be unhappy with these results, causing tension in your relationship.

There are many reasons why you need to make use of simultaneous interpretation for your conferences and other major events where multi-lingual people will be in attendance. This type of interpretation provides a seamless presentation for everyone and allows each attendee to make the most of the visual aids that are used. With these interpretation services, they will have a greater understanding of the information presented, allowing everyone to have the experience they expect from your presentation.

To learn more about why you should use simultaneous interpretation for your business, visit the UniVerse Language Solutions website or call 1-888-731-7609.